Privacy

把夢遺留下來
隱私權政策
Leave Your Dream Behind
Privacy Policy

生效日期:2026 年 4 月 5 日;最後更新:2026 年 10 月 2 日

以下沿用此 App 既有的隱私政策,聯絡信箱已更新為工作室信箱 firesparkle.studio@gmail.com。原文提及舊支援網站、GitHub Pages 或字型服務時,指的是原網站;本官網的資料處理請見網站隱私說明。

The policy below is published in Traditional Chinese and is the app’s existing policy, with the contact address updated to firesparkle.studio@gmail.com. For questions in English, just email us. How this website handles data is described in our website privacy notice.

Privacy Policy

隱私權政策

把夢遺留下來以本機使用為主,這裡整理資料類型、權限用途與你的控制權。

本次更新納入 1.6 Pro 的問卷、個人夢境字典、圖卡分享與 Apple 訂閱處理;

Pro 說明適用於提供該功能的版本,實際供應情況以 App Store 為準。

1. 隱私權聯繫方式

若你對本政策、資料處理方式、資料刪除或權限使用有疑問,

可透過以下方式聯繫開發者:

firesparkle.studio@gmail.com

來信時建議附上 app 名稱、裝置型號、iOS 或 iPadOS 版本,以及你希望協助的項目,

以利更快處理。

2. App 可能處理哪些資料

下列記錄與問卷資料在你的裝置上處理;這不代表開發者會接收這些內容。

你主動輸入或錄音轉文字後保存的夢境內容。

你為夢境選擇的情緒、清晰度、標籤、收藏狀態與時間資訊。

你設定的提醒時間與是否開啟提醒。

你在 Pro 選擇的生活關注方向、20 題 Mini-IPIP 自陳問卷答案與其五軸平均分數。

你在個人夢境字典自行撰寫的主題意義與修改資訊。

由目前保存的夢境標籤、日期與情緒整理出的累積脈絡、每月回顧、記錄數與來源連結。

Apple StoreKit 提供的商品識別碼、交易驗證結果與訂閱權限狀態;開發者不會取得你的付款卡號。

你在使用語音記夢時授權的麥克風音訊與語音辨識結果。

3. 這些資料如何被使用

建立、閱讀、搜尋、編輯與刪除你的夢境記錄。

根據夢境關鍵字、情緒與符號規則提供內建整理與建議。

在你允許的情況下安排本機通知提醒。

在裝置上整理累積主題、每月記錄與近期趨勢,並找回你寫下的個人意義。

依問卷的正向與反向計分規則顯示五軸平均分數;夢境內容、情緒與生活關注方向不會更改問卷分數。

在你確認後產生特質圖卡,供你預覽並自行選擇是否分享。

使用 StoreKit 驗證 Pro 存取權,以及處理購買、還原與訂閱管理。

4. 資料儲存方式

夢境、草稿、提醒設定、問卷答案、生活關注方向與個人夢境字典保存在裝置本機。

累積脈絡與趨勢依目前保存的記錄在裝置上重新整理,不進行雲端模型訓練,

也不把這些內容傳送到開發者伺服器或外部 AI 服務。

當你主動使用語音記夢時,視裝置、語言與系統支援情況,音訊可能傳送至 Apple

的語音辨識服務處理。開發者不會接收或儲存這些音訊。

5. 權限用途

麥克風權限:用於語音記夢時錄下你的語音內容。

語音辨識權限:用於將語音轉成文字;音訊可能由 Apple 的語音辨識服務處理。

通知權限:用於發送你主動開啟的每日提醒。

6. 第三方服務與追蹤

截至本政策生效日,把夢遺留下來不使用廣告網路、第三方分析 SDK

或第三方登入服務來追蹤你的個人行為。

語音輸入使用 Apple 提供的系統語音辨識服務。Pro 購買、付款與訂閱管理使用

Apple App Store 與 StoreKit,Apple 依其服務條款及隱私政策處理購買資料。

app 使用 Apple 驗證的交易權限決定是否開放 Pro;夢境、問卷答案與字典內容不會作為購買資料上傳。

app 不會把這些內容交給開發者控制的分析或廣告服務。

7. 資料分享

我們不會出售、出租或任意分享你的個人資料給第三方。

在 Pro 中,你可以於完成全部 20 題、確認內容並預覽後,透過系統分享面板主動分享特質圖卡。

圖卡包含五個問卷向度分數,不包含夢境文字、情緒記錄、日期、記錄總數或個人字典內容。

分享目的地與對象由你選擇;分享後的副本由你選擇的服務或收件者管理。

8. 資料保留與刪除

你建立的夢境內容保留在裝置上,直到你自行編輯、刪除對應內容,或移除 app。

刪除或更改夢境標籤後,衍生的累積脈絡、來源與統計會依現有資料更新,不另保存已刪除夢境的報告副本。

你自行撰寫的字典意義不會隨夢境刪除,需在字典中另行刪除或清除。問卷答案也可單獨清除。

若你移除 app,裝置上的本機資料也可能一併移除。

由於目前版本不建立線上帳號,也不將夢境內容保存到開發者伺服器,

不提供開發者伺服器端的資料恢復或帳號刪除流程。

Apple 管理的購買記錄與訂閱不會因刪除 app 或清除本機記錄而自動取消。

9. 你的控制權

你可以隨時在 app 內編輯或刪除自己的夢境內容。

你可以略過、修改或清除問卷答案;未答完不會產生完整雷達結果。

你可以在字典中讀取、搜尋或刪除自己的意義;新增與修改需要有效 Pro 訂閱。

訂閱結束後,仍可使用免費記夢功能、讀取與刪除字典內容,以及清除問卷答案。

你可以在 Apple 訂閱設定管理或取消訂閱,並在 app 內還原購買。取消訂閱不會刪除本機記錄。

你可以關閉語音權限與通知權限,停止對應功能。

你可以刪除 app,以停止後續使用。

10. 安全性說明

我們致力於以合理方式保護你的資料與權限使用流程。不過,任何裝置或軟體環境都無法保證絕對安全,

建議你同時維持裝置密碼、系統更新與個人使用安全習慣。

11. 兒童隱私

本 app 並非專門針對 13 歲以下兒童設計。若監護人發現兒童在未經同意情況下輸入敏感資訊,

建議刪除裝置上的相關內容,或透過支援頁聯繫方式與開發者聯絡。

12. 政策更新

若功能、資料流程或權限用途有重大調整,本頁內容也會同步更新。

生效日期:2026 年 4 月 5 日

最後更新:2026 年 10 月 2 日

查看原政策頁面View the original policy page

隱私或資料問題:Privacy questions: firesparkle.studio@gmail.com

彙整日期:2026 年 10 月 18 日Compiled on October 18, 2026